Professor explica origem do termo usado em períodos eleitorais
O professor Golbery Rodrigues explicou a origem da palavra “candidato” durante o quadro Hora das Letras, transmitido pela Rádio Caturité. De acordo com o docente, o termo tem raiz no latim candidatus, que significa, segundo ele, “vestido de branco”.
Segundo a explicação do professor, na Roma Antiga as pessoas que disputavam cargos públicos utilizavam a chamada Toga Cândida. A associação entre essa veste e os postulantes a cargos públicos teria dado origem ao termo que hoje é amplamente empregado em períodos eleitorais.
Golbery Rodrigues apresentou a curiosidade no contexto do programa de rádio, ressaltando a relação etimológica entre a palavra moderna e a prática romana. O uso do termo “candidato” no vocabulário contemporâneo, especialmente em ciclos eleitorais, mantém a conexão com a imagem histórica de alguém que se apresentava publicamente com uma roupa de cor branca.
A informação foi divulgada no quadro Hora das Letras, da Rádio Caturité, e acrescenta um contexto histórico à compreensão do vocábulo que se tornou comum na linguagem política atual. A explicação do professor esclarece por que a origem do substantivo está ligada não apenas a uma função política, mas também a um costume visual da Antiguidade clássica.
O relato de Golbery Rodrigues oferece uma explicação direta sobre a formação do termo, sem trazer outras interpretações ou detalhes adicionais sobre o uso da Toga Cândida além da relação com os postulantes a cargos públicos na Roma Antiga. A origem etimológica apresentada reforça a explicação sobre como palavras corriqueiras podem ter raízes em práticas históricas específicas.
Sem aprofundar em análises complementares, a fala do professor no programa de rádio limita-se a indicar a tradução do latim e a associação histórica com a roupa branca usada por aqueles que buscavam funções públicas.
Com informações de Paraibaonline
